Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
488497 of 1227 results
488.
(End of session.)
(Konec sezení)
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:744
489.
Delete this cookie?
Smazat toto cookie?
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:745
490.
The cookie has been eaten!
Cookie bylo smazáno!
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:746
491.
Delete this empty domain?
Smazat tuto prázdnou doménu?
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:747
492.
The domain has been eaten!
Doména byla smazána!
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:748
493.
D)elete domain's cookies, set allow A)lways/P)rompt/neV)er, or C)ancel?
#define DELETE_COOKIES_SET_ALLOW_OR_CANCEL
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
D>Smazat cookies z domény, přijmout A>Vždy/P)o potvrzení/V>Nikdy či C>Zrušit?
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:750
494.
D)elete domain, set allow A)lways/P)rompt/neV)er, or C)ancel?
#define DELETE_DOMAIN_SET_ALLOW_OR_CANCEL
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
D>Smazat doménu, přijmout A>Vždy/P)o potvrzení/V>Nikdy či C>Zrušit?
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:752
495.
All cookies in the domain have been eaten!
Všechna cookie v této doméně byly smazána!
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:753
496.
'A'lways allowing from domain '%s'.
'A'Vždy přijímám z domény '%s'.
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:754
497.
ne'V'er allowing from domain '%s'.
'V'Nikdy nepřijímám z domény '%s'.
Translated by Jiří Pavlovský
Located in LYMessages.c:755
488497 of 1227 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiří Pavlovský, Otto Baumbach.