Ubuntu
lvm2 package

Browsing German translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “lvm2”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
87 → 96 of 1556 results First • • • Last
87.
dev_iter creation failed
dev_iter-Erzeugung gescheitert
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in cache/lvmcache.c:245 toollib.c:638
88.
vgids list allocation failed
Reservierung der vgids-Liste gescheitert
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in cache/lvmcache.c:278
89.
strlist allocation failed
Reservierung von strlist gescheitert
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in cache/lvmcache.c:285 cache/lvmcache.c:308 cache/lvmcache.c:334 toollib.c:271 toollib.c:306 toollib.c:314 toollib.c:326 toollib.c:405 toollib.c:547 toollib.c:561 toollib.c:698
90.
vgnames list allocation failed
Reservierung der vgnames-Liste gescheitert
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in cache/lvmcache.c:301
91.
pvids list allocation failed
Anlegen der PVIDs gescheitert
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in cache/lvmcache.c:324
92.
vg hash re-insertion failed: %s
Wiedereinfügen des vg-Hash gescheitert: %s
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in cache/lvmcache.c:395
93.
_lvmcache_update: pvid insertion failed: %s
_lvmcache_update: Eintragen der PVID gescheitert: %s
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in cache/lvmcache.c:440
94.
lvmcache: %s: clearing VGID
lvmcache: %s: VGID wird zurückgesetzt
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in cache/lvmcache.c:456
95.
_lvmcache_update: vgid hash insertion failed: %s
_lvmcache_update: Einfügen des VGID-Hash gescheitert: %s
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in cache/lvmcache.c:463
96.
lvmcache: %s: setting %s VGID to %s
lvmcache: %s: %s-VGID wird auf %s gesetzt
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in cache/lvmcache.c:468
87 → 96 of 1556 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Tigges, AdlerHorst, Andreas Jabs, BenjaminKoenig, Braveheuel, Dan Cooper, Daniel Mehrmann, Daniel Winzen, Hendrik Schrieber, Lukas Juhrich, MGrey, Manfred Becker, Marcel Reincke, Michael Depner, Misericordia, Natalie Tillack, Philipp Fischbeck, Phillip Sz, Thomas Letzner, Tobias Bannert, Torsten Franz, VLK, levi, smartin.