Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
8695 of 257 results
86.
install linux-image into binary
instalar linux-image em binário
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../scripts/build/lb_binary_linux-image:17
87.
Begin install linux-image...
Iniciar instalação de linux-image...
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../scripts/build/lb_binary_linux-image:32
88.
copy files into binary
copiar arquivos em binário
Translated by John Norum
Reviewed by André Gondim
Located in ../scripts/build/lb_binary_includes:17 ../scripts/build/lb_binary_local-includes:17
89.
Begin copying binary local includes...
Começar cópia das bibliotecas binárias locais
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../scripts/build/lb_binary_local-includes:27
90.
utility to build Debian Live systems
utilitário de motagem de sistema live Debian
Translated by John Norum
Reviewed by André Gondim
Located in ../scripts/build/lb:17
91.
no such script
sem nenhum script
Translated by John Norum
Reviewed by André Gondim
Located in ../scripts/build/lb:55
92.
install queued packages into chroot
instalar pacotes enfileirados no chroot
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../scripts/build/lb_chroot_install-packages:17
93.
manage /etc/apt/sources.list
gerenciar /etc/apt/sources.list
Translated by John Norum
Reviewed by André Gondim
Located in ../scripts/build/lb_chroot_archives:17
94.
Configuring file /etc/apt/sources.list
Configurando arquivo /etc/apt/sources.list
Translated by Luís Knob
Reviewed by André Gondim
Located in ../scripts/build/lb_chroot_archives:34
95.
GPG exited with error status %s
saída do GPG com status de erro %s
Translated by John Norum
Reviewed by André Gondim
Located in ../scripts/build/lb_chroot_archives:370
8695 of 257 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Edvaldo de Souza Cruz, John Norum, Luís Knob, Tiago Hillebrandt, Wilmerson Felipe.