Translations by Daniel Martinez
Daniel Martinez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
19. |
Use configuration file
|
|
2012-02-29 |
Fer servir fichero de configuración
|
|
20. |
Print debugging messages
|
|
2012-02-29 |
Amostrar mensaches de depuración
|
|
21. |
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
|
|
2012-02-29 |
Echecutar como usiario sin privilechis, sin fer accions que amenistan acceso de superusuario.
|
|
23. |
File to write PID into
|
|
2012-02-29 |
Fichero an escribir PID
|
|
30. |
Directory to load X sessions from
|
|
2012-02-29 |
Directorio d'an cargar as sesions X
|
|
31. |
Directory to load X greeters from
|
|
2012-02-29 |
Directorio ta cargar as biemplegadas de X
|
|
32. |
Directory to write logs to
|
|
2012-02-29 |
Directorio an escribir rechistros
|
|
33. |
Directory to store running state
|
|
2012-02-29 |
Directorio an alzar l'estau d'echecucion
|
|
35. |
Show release version
|
|
2012-02-29 |
Amostrar o numero de version
|
|
36. |
- Display Manager
|
|
2012-02-29 |
- Chestor de sesions
|
|
37. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
2012-02-29 |
Execute '%s --help' ta veyer una lista completa d'as opcions d'a linia de comandos disponibles.
|
|
38. |
Enable debugging
|
|
2012-02-29 |
Activar depuración
|
|
39. |
Only update if no default already set
|
|
2012-02-29 |
Esviellar solo si no s'han establiu os predeterminaus
|
|
40. |
Remove default value if it's the current one
|
|
2012-02-29 |
Borrar a valura predeterminada se ye l'actual
|
|
41. |
Set default session
|
|
2012-02-29 |
Establir sesion predeterminada
|
|
42. |
Set default greeter
|
|
2012-02-29 |
Establir a biemplegada predeterminada
|
|
43. |
- set lightdm default values
|
|
2012-02-29 |
- establir as valuras predeterminadas de lightdm
|
|
44. |
option parsing failed: %s
|
|
2012-02-29 |
fallo a opción de anlisi: %s
|
|
45. |
Wrong usage of the command
%s
|
|
2012-02-29 |
Uso incorrecto d'a orden
%s
|
|
46. |
Run 'dm-tool --help' to see a full list of available command line options.
|
|
2012-02-29 |
Execute «dm-tool --help» ta veyer una lista completa de opcions de linia de ordens.
|