|
218.
|
|
|
Show options to list windows or workspaces
|
|
|
|
Amosar les opciones pa llistar les ventanes o les árees de trabayu
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1895
|
|
219.
|
|
|
Options to modify properties of a window
|
|
|
|
Opciones pa modificar les propiedaes d'una ventana
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1902
|
|
220.
|
|
|
Show options to modify properties of a window
|
|
|
|
Amosar les opciones pa modificar les propiedaes d'una ventana
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1903
|
|
221.
|
|
|
Options to modify properties of a workspace
|
|
|
|
Opciones pa modificar les propiedaes d'un área de trabayu
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1910
|
|
222.
|
|
|
Show options to modify properties of a workspace
|
|
|
|
Amosar les opciones pa modificar les propiedaes d'un área de trabayu
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1911
|
|
223.
|
|
|
Options to modify properties of a screen
|
|
|
|
Opciones pa modificar les propiedaes d'una pantalla
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1918
|
|
224.
|
|
|
Show options to modify properties of a screen
|
|
|
|
Amosar les opciones pa modificar les propiedaes d'una pantalla
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1919
|
|
225.
|
|
|
Error while parsing arguments: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fallu al analizar los argumentos: %s
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1930
|
|
226.
|
|
|
Cannot interact with screen %d : the screen does not exist
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nun pue interautuase cola pantalla %d : la pantalla nun esiste
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1953
|
|
227.
|
|
|
Cannot interact with workspace %d : the workspace cannot be found
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nun pue interautuase col área de trabayu %d : nun pue alcontrase'l área de trabayu
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:2014
|