|
|
29.
|
|
|
old depth is higher, video depth %d, depth %d, bin depth %d
|
|
|
|
|
alte Tiefe ist höher, Videotiefe %d, Tiefe %d, Behältertiefe %d
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
libvisual/lv_bin.c:540
|
|
|
30.
|
|
|
new depth is higher, or equal: video depth %d, depth %d bin depth %d
|
|
|
|
|
neue Tiefe ist höher oder gleich: Videotiefe %d, Tiefe %d, Behältertiefe %d
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
libvisual/lv_bin.c:552
|
|
|
31.
|
|
|
Switching from Gl TO framebuffer for real, framebuffer depth: %d
|
|
|
|
|
Wirklich von Gl zum Framebuffer schalten: Framebuffer-Tiefe: %d
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
libvisual/lv_bin.c:571
|
|
|
32.
|
|
|
Target depth selected: %d
|
|
|
|
|
Ausgewählte Tiefe des Ziels: %d
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
libvisual/lv_bin.c:574
|
|
|
33.
|
|
|
Switch to new pitch: %d
|
|
|
|
|
Zur neuen Tonhöhe schalten: %d
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
libvisual/lv_bin.c:577
|
|
|
34.
|
|
|
video pitch of that what connects to the new actor %d
|
|
|
|
|
Videotonhöhe dessen, was zum neuen Interpreten %d verbindet
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
libvisual/lv_bin.c:586
|
|
|
35.
|
|
|
switching... ******************************************
|
|
|
|
|
Es wird geschaltet...******************************************
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
libvisual/lv_bin.c:592
|
|
|
36.
|
|
|
end switch actor by name function ******************
|
|
|
|
|
Beende das Schalten der Interpreten per Funktionsname ******************
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
libvisual/lv_bin.c:595
|
|
|
37.
|
|
|
depth of the main actor: %d
|
|
|
|
|
Tiefe des Hauptdarstellers: %d
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
libvisual/lv_bin.c:618
|
|
|
38.
|
|
|
negotiate without event
|
|
|
|
|
handeln ohne Ereignis
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
libvisual/lv_bin.c:740
|
