Ubuntu
libgweather package

Browsing Malayalam translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libgweather”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last
63.
Failed to get METAR data: %d %s.
 
Translators: %d is an error code, and %s the error string
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
METAR ഡേറ്റാ ലഭ്യമാകുന്നതില്‍ പരാജയം: %d %s .
Translated by Hari Vishnu
Located in ../libgweather/weather-metar.c:573
65.
Variable
മാറിവരുന്ന
Translated by Ani Peter
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:128
66.
North
വടക്ക്
Translated by Ani Peter
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:129
67.
North - NorthEast
വടക്കു് - വടക്കുകിഴക്കു്
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:114
68.
Northeast
വടക്കുകിഴക്കു്
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:129
69.
East - NorthEast
കിഴക്കു് - വടക്കുകിഴക്കു്
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:114
71.
East - Southeast
കിഴക്കു് - തെക്കുകിഴക്കു്
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:115
72.
Southeast
തെക്കുകിഴക്കു്
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:130
73.
South - Southeast
തെക്കു് - തെക്കുകിഴക്കു്
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:115
74.
South
തെക്കു്
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:131
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Ani Peter, Hari Vishnu, Praveen Arimbrathodiyil, Sebastien Bacher.