Ubuntu
libgweather package

Browsing Croatian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libgweather”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
102 → 111 of 181 results First • • • Last
102.
Moderate snow
Umjereni snijeg
Translated by antisa
Reviewed by gogo
In upstream:
Umjeren sneg
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:257
103.
Heavy snow
Jak snijeg
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:257
104.
Snowstorm
Sniježna oluja
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:257
105.
Blowing snowfall
Snijeg praćen vjetrom
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:257
106.
Snow showers
Sniježni pljusak
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:257
107.
Drifting snow
Prolazni snijeg
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:257
108.
Snow grains
 
SNOW_GRAINS
Susnježica
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:258
109.
Light snow grains
Slaba susnježica
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:258
110.
Moderate snow grains
Umjerena susnježica
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:258
111.
Heavy snow grains
Jaka susnježica
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:258
102 → 111 of 181 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marko, Saša Teković, antisa, gogo.