|
|
84.
|
|
|
Broken clouds
|
|
|
|
|
Razbijeni oblaci
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:165
|
|
|
85.
|
|
|
Scattered clouds
|
|
|
|
|
Raspršeni oblaci
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:166
|
|
|
86.
|
|
|
Few clouds
|
|
|
|
|
Mjestimično oblačno
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:167
|
|
|
87.
|
|
|
Overcast
|
|
|
|
|
Oblačno
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:168
|
|
|
88.
|
|
|
Thunderstorm
|
|
|
TRANSLATOR: If you want to know what "blowing" "shallow" "partial"
* etc means, you can go to http://www.weather.com/glossary/ and
* http://www.crh.noaa.gov/arx/wx.tbl.php
NONE
|
|
|
|
|
Pljusak sa grmljavinom
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:254 ../libgweather/gweather-weather.c:256
|
|
|
89.
|
|
|
Drizzle
|
|
|
DRIZZLE
|
|
|
|
|
Rominjanje
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:255
|
|
|
90.
|
|
|
Light drizzle
|
|
|
|
|
Slabo rominjanje
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:255
|
|
|
91.
|
|
|
Moderate drizzle
|
|
|
|
|
Umjereno rominjanje
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:255
|
|
|
92.
|
|
|
Heavy drizzle
|
|
|
|
|
Jače rominjanje
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:255
|
|
|
93.
|
|
|
Freezing drizzle
|
|
|
|
|
Ledeno rominjanje
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:255
|
