Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
599608 of 4374 results
599.
Central Time
The time zone used in the central-east part of North
America. In Mexico it is called "Tiempo del Centro", and
in French-speaking parts of Canada it is called "Heure
du Centre". The string is only used in places where
"US", "Canada" or "Mexico" is already clear from the
context.
ئوتتۇرا رايون ۋاقتى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/Locations.xml:23328 data/Locations.xml:27487 data/Locations.xml:28405
600.
Central Time (Northern Territory)
The time zone used in Central Australia. This string is
specifically for the time zone as implemented in the
Northern Territory, which does not use Summer Time. This
string is only used in places where "Australia" is
already clear from context.
ئوتتۇرا رايون ۋاقتى(شىمالىي تېررىتورىيە)
Translated by Gheyret T.Kenji
In upstream:
ئوتتۇرا رايون ۋاقتى(شىمالىي تەررىتورىيە)
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in data/Locations.xml:6710
601.
Central Time (South Australia)
The time zone used in Central Australia. This string is
specifically for the time zone as implemented in the
state of South Australia, and is only used in places
where "Australia" is already clear from context.
ئوتتۇرا رايون ۋاقتى(جەنۇبىي ئاۋسترالىيە)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/Locations.xml:6691
602.
Central Time (Yancowinna, NSW)
The time zone used in Central Australia. This string is
specifically for the time zone as implemented in
Yancowinna county in the state of New South Wales (NSW),
which uses Central Time even though the rest of the
state uses Eastern Time. This string is only used in
places where "Australia" is already clear from context.
ئوتتۇرا رايون ۋاقتى(يانكوۋىننا، НСВ)
Translated by Gheyret T.Kenji
In upstream:
ئوتتۇرا رايون ۋاقتى(ياكوۋىننا، НСВ)
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in data/Locations.xml:6701
603.
Central Time, no DST (Saskatchewan)
This represents the time zone in the Canadian province
of Saskatchewan, which is part of the "Central Time"
zone, but does not observe Daylight Saving Time with the
rest of the zone.
ئوتتۇرا رايون ۋاقتى،يازلىق ۋاقىت يوق(ساسكاچېۋان)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/Locations.xml:23338
604.
Central Western Time
The commonly-used name for an unofficial time zone used
in part of southwestern Australia. The string is only
used in places where "Australia" is already clear from
context.
ئوتتۇرا غەربىي رايون ۋاقتى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/Locations.xml:6683
605.
Central and South America
ئوتتۇرا ۋە جەنۇبىي ئامېرىكا
Translated by Gheyret T.Kenji
In upstream:
ئوتتۇرا ۋە جەنۇبىي ئامەرىكا
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in data/Locations.xml:7933
606.
Centralia
A city in Illinois in the United States
سېنترالىيە
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/Locations.xml:34588
607.
Cervia
A city in Italy
سېرۋىيە
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/Locations.xml:16328
608.
Ceuta and Melilla
The time zone for the Spanish cities of Ceuta and
Melilla, on the coast of Africa. The string is only used
in places where "Spain" is already clear from context.
سېيتا ۋە مېلىلا
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/Locations.xml:19221
599608 of 4374 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Zeper.