|
|
449.
|
|
|
Breuil-Cervinia
|
|
|
A city in Italy
|
|
|
|
|
Бреиј-Ћервинија
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Бреј-Ћервинија
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:16383
|
|
|
803.
|
|
|
Valparaiso
|
| Context: |
|
City in Florida, United States
|
|
|
A city in Florida in the United States
|
|
|
|
|
Валпараизо
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Валпараисо
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Valparaiso"
|
|
Located in
data/Locations.xml:33315
|
|
|
1465.
|
|
|
Easter Island
|
|
|
This refers to the time zone for Easter Island. The
string is only used in places where "Chile" is already
understood from context.
|
|
|
|
|
Источно Острво
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Ускршња острва
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:9829
|
|
|
3115.
|
|
|
Petite-Rivière
|
|
|
A city in Quebec in Canada
|
|
|
|
|
Птит Ривијер
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Пти Ривијер
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:26859
|
|
|
3199.
|
|
|
Port-Menier
|
|
|
A city in Quebec in Canada
|
|
|
|
|
Пор-Манјер
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Порт-Манјер
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:26864
|
|
|
3361.
|
|
|
Rivière-du-Loup
|
|
|
A city in Quebec in Canada
|
|
|
|
|
Ривијер Ди Луп
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Ривијер ди Луп
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:26896
|
|
|
3362.
|
|
|
Rivière-la-Madeleine
|
|
|
A city in Quebec in Canada
|
|
|
|
|
Ривијер Ла Мадлен
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Ривијер ла Мадлен
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:26901
|
|
|
3391.
|
|
|
Ronchi dei Legionari
|
|
|
A city in Italy
|
|
|
|
|
Ронки деи Леђонари
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:16255
|
|
|
3603.
|
|
|
Sept-Îles
|
|
|
A city in Quebec in Canada
|
|
|
|
|
Септ Ил
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Сет Ил
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/Locations.xml:26971
|
