Translations by Takeshi AIHANA
Takeshi AIHANA has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
44. |
Aigen im Ennstal
|
|
2008-10-10 |
Aigen im Ennstal
|
|
45. |
Ainsworth
|
|
2008-10-10 |
エーンズワース
|
|
46. |
Aitkin
|
|
2008-10-10 |
Aitkin
|
|
47. |
Ajaccio
|
|
2008-10-10 |
アジャクシオ
|
|
48. |
Akita
|
|
2008-10-10 |
秋田
|
|
49. |
Aklavik
|
|
2008-10-10 |
アクラビク
|
|
50. |
Akrotiri
|
|
2008-10-10 |
アクロティリ
|
|
51. |
Akureyri
|
|
2008-10-10 |
アークレイリ
|
|
52. |
Al 'Aqabah
|
|
2008-10-25 |
アル・アカバ
|
|
53. |
Al 'Aqiq
|
|
2008-10-25 |
アル・アキク
|
|
54. |
Al 'Arish
|
|
2008-10-25 |
アル・アリッシュ
|
|
55. |
Al 'Ayn
|
|
2008-10-25 |
アル・アイン
|
|
56. |
Al Fujayrah
|
|
2008-10-25 |
アル・フジャイラ
|
|
57. |
Al Ghardaqah
|
|
2008-10-25 |
グルダカフ
|
|
58. |
Al Hadd
|
|
2008-10-25 |
ハッド
|
|
59. |
Al Hoceima
|
|
2008-10-10 |
ホセイマ
|
|
60. |
Al Hudaydah
|
|
2009-03-03 |
アル・フダイダ
|
|
2008-10-25 |
フダイダ
|
|
2008-10-25 |
フダイダ
|
|
61. |
Al Jizah
|
|
2008-10-25 |
ギザ
|
|
62. |
Al Qabuti
|
|
2008-10-25 |
カブチ
|
|
63. |
Al Qamishli
|
|
2008-10-25 |
カーミシュリー
|
|
64. |
Al Qaysumah
|
|
2008-10-25 |
カイスマ
|
|
2008-10-10 |
アル・カイスマ
|
|
65. |
Al Qurayyat
|
|
2008-10-25 |
グライヤト
|
|
66. |
Al Wajh
|
|
2008-10-25 |
ワジュ
|
|
67. |
Al Wuday'ah
|
|
2008-10-25 |
Al Wuday'ah
|
|
68. |
Alabama
|
|
2008-10-10 |
アラバマ
|
|
69. |
Alabaster
|
|
2008-10-10 |
アラバスター
|
|
70. |
Alagoas
|
|
2008-10-10 |
アラゴアス
|
|
71. |
Alagoas, Sergipe
|
|
2008-10-25 |
アラゴアス, セルジペ州
|
|
72. |
Alajuela
|
|
2008-10-25 |
アラフエラ
|
|
73. |
Alamogordo
|
|
2008-10-10 |
アラモゴード
|
|
74. |
Alamosa
|
|
2008-10-10 |
アラモサ
|
|
75. |
Alaska
|
|
2008-10-10 |
アラスカ
|
|
76. |
Alaska Time
|
|
2008-10-25 |
アラスカ標準時
|
|
77. |
Albania
|
|
2008-10-10 |
アルバニア
|
|
78. |
Albemarle
|
|
2008-10-10 |
アルベマール
|
|
79. |
Albenga
|
|
2008-10-10 |
アルベンガ
|
|
80. |
Albert Lea
|
|
2008-10-10 |
Albert Lea
|
|
81. |
Alberta
|
|
2008-10-10 |
アルバータ
|
|
82. |
Albertville
|
|
2008-10-25 |
アルバートビル
|
|
83. |
Albion
|
|
2008-10-10 |
アルビオン
|
|
84. |
Albuquerque
|
|
2008-10-10 |
アルバカーキ
|
|
85. |
Alcantarilla
|
|
2008-10-10 |
Alcantarilla
|
|
86. |
Alençon
|
|
2008-10-25 |
Alençon
|
|
87. |
Aleppo
|
|
2008-10-10 |
アレッポ
|
|
88. |
Alexander City
|
|
2008-10-10 |
アレキサンドリア・シティ
|
|
89. |
Alexandroúpolis
|
|
2008-10-25 |
Alexandroúpolis
|
|
90. |
Algeria
|
|
2008-10-10 |
アルジェリア
|