Translations by Takeshi AIHANA
Takeshi AIHANA has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
'Adan
|
|
2009-03-03 |
アデン
|
|
2008-10-25 |
エイダン
|
|
2008-10-25 |
エイダン
|
|
2. |
'Ar'ar
|
|
2008-10-25 |
'Ar'ar
|
|
3. |
'Ataq
|
|
2009-03-03 |
アタク
|
|
2008-10-25 |
'Ataq
|
|
2008-10-25 |
'Ataq
|
|
4. |
A Coruña
|
|
2008-10-25 |
A Coruña
|
|
5. |
Abadan
|
|
2008-10-10 |
アバダン
|
|
6. |
Abadeh
|
|
2008-10-25 |
アバデ
|
|
7. |
Abakan
|
|
2008-10-10 |
アバカン
|
|
8. |
Abbeville
|
|
2008-10-25 |
アブビル
|
|
9. |
Abbotsford
|
|
2008-10-10 |
アボッツフォード
|
|
10. |
Abha
|
|
2008-10-10 |
アブハー
|
|
11. |
Abidjan
|
|
2008-10-10 |
アビジャン
|
|
12. |
Abilene
|
|
2008-10-10 |
アビリーン
|
|
13. |
Abingdon
|
|
2008-10-10 |
アビンドン
|
|
14. |
Abu Dhabi
|
|
2008-10-25 |
アブ・ダビ
|
|
2008-10-10 |
アブダビ
|
|
15. |
Abū Mūsā
|
|
2009-03-03 |
アブームーサー
|
|
2008-10-25 |
Abū Mūsā
|
|
2008-10-25 |
Abū Mūsā
|
|
16. |
Acapulco
|
|
2008-10-10 |
アカプルコ
|
|
17. |
Acarigua
|
|
2008-10-10 |
アカリグア
|
|
18. |
Accra
|
|
2008-10-10 |
アクラ
|
|
19. |
Achum
|
|
2008-10-25 |
Achum
|
|
20. |
Acon
|
|
2008-10-25 |
アコン
|
|
21. |
Ad Dalfa'ah
|
|
2008-10-25 |
Ad Dalfa'ah
|
|
22. |
Ad Dammam
|
|
2008-10-25 |
ダンマーム
|
|
23. |
Ada
|
|
2008-10-10 |
エイダ
|
|
24. |
Adak
|
|
2008-10-25 |
エイダク
|
|
25. |
Adamsville
|
|
2008-10-25 |
アダムスビル
|
|
26. |
Adana
|
|
2008-10-25 |
アダナ
|
|
27. |
Adelaide
|
|
2008-10-10 |
アデレード
|
|
28. |
Adler
|
|
2008-10-10 |
アドラー
|
|
29. |
Adrar
|
|
2008-10-10 |
アドラル
|
|
30. |
Adrian
|
|
2008-10-10 |
エードリアン
|
|
31. |
Afghanistan
|
|
2008-10-10 |
アフガニスタン
|
|
32. |
Africa
|
|
2008-10-10 |
アフリカ
|
|
33. |
Agadez
|
|
2008-10-10 |
アガデス
|
|
34. |
Agadir
|
|
2008-10-25 |
アガーディール
|
|
36. |
Agassiz
|
|
2008-10-25 |
アガシー
|
|
37. |
Agen
|
|
2008-10-10 |
アジャン
|
|
38. |
Aghajari
|
|
2009-03-03 |
アガジャリ
|
|
2008-10-25 |
Aghajari
|
|
2008-10-25 |
Aghajari
|
|
39. |
Agoncillo
|
|
2008-10-25 |
Agoncillo
|
|
41. |
Ahmadabad
|
|
2008-10-10 |
アーメダバード
|
|
42. |
Ahoskie
|
|
2008-10-10 |
Ahoskie
|
|
43. |
Ahvaz
|
|
2008-10-25 |
アフワーズ
|