Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
5261 of 4374 results
52.
Al 'Aqabah
A city in Jordan
Акаба
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Al 'Aqabah
Suggested by Alex Nehaichik
| msgid "Aqaba"
Located in data/Locations.xml:22512
53.
Al 'Aqiq
A city in Saudi Arabia
Al 'Aqiq
Translated by Alex Nehaichik
| msgid "Al Ain"
Located in data/Locations.xml:22838
54.
Al 'Arish
A city in Egypt
Эль-Арыш
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Al 'Arish
Suggested by Alex Nehaichik
| msgid "El Arish"
Located in data/Locations.xml:942
55.
Al 'Ayn
A city in the United Arab Emirates
Эль-Айн
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Al 'Ayn
Suggested by Alex Nehaichik
| msgid "Al Ain"
Located in data/Locations.xml:23087
56.
Al Fujayrah
A city in the United Arab Emirates
Эль-Фуджайра
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Al Fujayrah
Suggested by Alex Nehaichik
| msgid "Fujairah"
Located in data/Locations.xml:23092
57.
Al Ghardaqah
A city in Egypt
Эль-Гурдака
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Al Ghardaqah
Suggested by Alex Nehaichik
| msgid "Ghardaia"
Located in data/Locations.xml:947
58.
Al Hadd
A city in Bahrain.
The name is also written "الحد".
Эль-Хід
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Al Hadd
Suggested by Alex Nehaichik
| msgid "Al Udeid"
Located in data/Locations.xml:21823
59.
Al Hoceima
A city in Morocco
Эль-Хасейма
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Al Hoceima
Suggested by Alex Nehaichik
Located in data/Locations.xml:1583
60.
Al Hudaydah
A city in Yemen
Хадэйда
Translated by Ken VanDine
Located in data/Locations.xml:23187
61.
Al Jizah
A city in Jordan
Гіза
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Al Jizah
Suggested by Alex Nehaichik
| msgid "Al Baha"
Located in data/Locations.xml:22517
5261 of 4374 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Iryna Nikanchuk, Ken VanDine, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yauhen Bugamol, Клюеў Аляксандр.