Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
110 of 110 results
1.
Not enough memory to copy %s bytes of data
%s பைட் தரவுகளை நகலெடுக்கும் அளவிற்கு இடமில்லை
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-blob.c:114
2.
The clip_data is in %s, but it is smaller than at least %s bytes
clip_data %s இல் உள்ளது, ஆயினும் குறைந்தபட்சம் %s பைட்கள் குறைவானதாக உள்ளது
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:165
3.
The clip_data is in Windows clipboard format, but it is smaller than the required 4 bytes.
clip_data விண்டோஸ் கிளிப்போர்டு முறையில் உள்ளது, ஆயினும் தேவைப்படும் 4 பைட்களைக் காட்டிலும் குறைவாக உள்ளது.
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:259
4.
Windows Metafile format
விண்டோஸ் மெடாபைல் முறை
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:270
5.
Windows DIB or BITMAP format
CF_BITMAP
விண்டோஸ் DIB அல்லது BITMAP முறை
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:276
6.
Windows Enhanced Metafile format
விண்டோஸ் Enhanced Metafile முறை
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:281
7.
Missing data when reading the %s property; got %s bytes, but %s bytes at least are needed.
%s பண்பை வாசிக்கும் போமு தரவைக் காணவில்லை; %s பைட்கள் பெறப்பட்டன, குறைந்தது %s பைட்களாவது தேவைப்படுகிறது.
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-msole-utils.c:313
8.
Corrupt data in the VT_CF property; clipboard data length must be at least 4 bytes, but the data says it only has %s bytes available.
VT_CF பண்பில் சிதைந்த தரவு; கிலிப்போரட் தரவின் அளவு குறைந்தது 4 பைட்டாவது இருக்கவேண்டும், ஆயுனும் தரவு %s பைட்கள் மட்டுமே இருப்பதாகச் சொல்கிறது.
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-msole-utils.c:364
9.
Unable to find part id='%s' for '%s'
'%s' க்கான part id='%s' யினை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:386
10.
Unable to find part with type='%s' for '%s'
'%s' க்கான வகை='%s' க்கான பகுதியை கண்டெடுக்க முடியவில்லை
Translated by Sri Ramadoss M
Located in ../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:413
110 of 110 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sri Ramadoss M.