|
|
67.
|
|
|
_Paste
|
|
|
Paste
|
|
|
|
|
_टाँस्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
| In upstream: |
|
टाँस्नुहोस्
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:169
|
|
|
68.
|
|
|
Paste the clipboard
|
|
|
|
|
क्लिपबोर्ड टाँस्नुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:169
|
|
|
69.
|
|
|
C_lear
|
|
|
Clear
|
|
|
|
|
खाली गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:174
|
|
|
70.
|
|
|
Clear the selection
|
|
|
|
|
चयन खाली गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:174
|
|
|
71.
|
|
|
_Undo
|
|
|
Undo
|
|
|
|
|
पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:179
|
|
|
72.
|
|
|
Undo the last action
|
|
|
|
|
अन्तिम कार्यलाई पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:179
|
|
|
73.
|
|
|
_Redo
|
|
|
Redo
|
|
|
|
|
फेरि गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
| In upstream: |
|
रिडू गर्नुहोस्
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:184
|
|
|
74.
|
|
|
Redo the undone action
|
|
|
|
|
पूर्ववत गर्ने कार्य बदर गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
| In upstream: |
|
समाप्त नभएको कार्य फेरि गर्नुहोस्
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:184
|
|
|
75.
|
|
|
_Find...
|
|
|
Find
|
|
|
|
|
फेला पार्नुहोस्...
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:189
|
|
|
76.
|
|
|
Search for a string
|
|
|
|
|
स्ट्रिङको खोजी गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:189
|
