Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1827 of 55 results
18.
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
দলৰ নামৰ পৰিবৰ্তে বিন্যাসৰ নাম দেখুৱাওক (অকল একাধিক বিন্যাস বিশিষ্ট XFreeৰ সংস্কৰণৰ বাবে)
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:23
19.
Secondary groups
দ্বিতীয় দলসমূহ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:37 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:38
20.
Show flags in the applet
এপ্লেটত ফ্লেগসমূহ দেখুৱাওক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:42
21.
Show flags in the applet to indicate the current layout
বৰ্তমানে বিন্যাস সূচিত কৰিবলে এপ্লেটত ফ্লেগসমূহ দেখুৱাওক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:43
22.
The Keyboard Preview, X offset
কিবৰ্ডৰ পূৰ্বপ্ৰদৰ্শন, X অফ-ছেট
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:11 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:12
23.
The Keyboard Preview, Y offset
কিবৰ্ডৰ পূৰ্বপ্ৰদৰ্শন, Y অফ-ছেট
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:17 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:18
24.
The Keyboard Preview, height
কিবৰ্ডৰ পূৰ্বপ্ৰদৰ্শন, উচ্চতা
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:29 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:30
25.
The Keyboard Preview, width
কিবৰ্ডৰ পূৰ্বপ্ৰদৰ্শন, প্ৰস্থ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:23 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:24
26.
The background color
পটভূমিৰ ৰঙ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:63
27.
The background color for the layout indicator
বিন্যাস সূচকৰ বাবে পটভূমিৰ ৰঙ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:64
1827 of 55 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher.