|
17.
|
|
|
Show layout names instead of group names
|
|
|
|
দলৰ নামৰ পৰিবৰ্তে বিন্যাসৰ নাম দেখুৱাওক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:22
|
|
18.
|
|
|
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
|
|
|
|
দলৰ নামৰ পৰিবৰ্তে বিন্যাসৰ নাম দেখুৱাওক (অকল একাধিক বিন্যাস বিশিষ্ট XFreeৰ সংস্কৰণৰ বাবে)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:23
|
|
19.
|
|
|
Secondary groups
|
|
|
|
দ্বিতীয় দলসমূহ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:37
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:38
|
|
20.
|
|
|
Show flags in the applet
|
|
|
|
এপ্লেটত ফ্লেগসমূহ দেখুৱাওক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:42
|
|
21.
|
|
|
Show flags in the applet to indicate the current layout
|
|
|
|
বৰ্তমানে বিন্যাস সূচিত কৰিবলে এপ্লেটত ফ্লেগসমূহ দেখুৱাওক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:43
|
|
22.
|
|
|
The Keyboard Preview, X offset
|
|
|
|
কিবৰ্ডৰ পূৰ্বপ্ৰদৰ্শন, X অফ-ছেট
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:11
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:12
|
|
23.
|
|
|
The Keyboard Preview, Y offset
|
|
|
|
কিবৰ্ডৰ পূৰ্বপ্ৰদৰ্শন, Y অফ-ছেট
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:17
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:18
|
|
24.
|
|
|
The Keyboard Preview, height
|
|
|
|
কিবৰ্ডৰ পূৰ্বপ্ৰদৰ্শন, উচ্চতা
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:29
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:30
|
|
25.
|
|
|
The Keyboard Preview, width
|
|
|
|
কিবৰ্ডৰ পূৰ্বপ্ৰদৰ্শন, প্ৰস্থ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:23
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:24
|
|
26.
|
|
|
The background color
|
|
|
|
পটভূমিৰ ৰঙ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:63
|