|
|
31.
|
|
|
The font size for the layout indicator
|
|
|
|
|
বিন্যাস সূচকৰ বাবে ফন্টৰ আকাৰ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:54
|
|
|
32.
|
|
|
The foreground color
|
|
|
|
|
পুৰভূমিৰ ৰঙ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:58
|
|
|
33.
|
|
|
The foreground color for the layout indicator
|
|
|
|
|
বিন্যাস সূচকৰ বাবে পুৰভূমিৰ ৰঙ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:59
|
|
|
34.
|
|
|
The list of enabled Keyboard Indicator plugins
|
|
|
|
|
সক্ৰিয় কিবৰ্ড সূচক প্লাগিনসমূহৰ তালিকা
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in.in.h:16
|
|
|
35.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
|
|
কিবৰ্ডৰ বিন্যাস
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:11
|
|
|
36.
|
|
|
Keyboard model
|
|
|
|
|
কিবৰ্ডৰ আৰ্হি
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:6
|
|
|
37.
|
|
|
Keyboard options
|
|
|
|
|
কিবৰ্ড বিকল্পসমূহ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:16
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:17
|
|
|
38.
|
|
|
keyboard layout
|
|
|
|
|
কিবৰ্ডৰ বিন্যাস
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:12
|
|
|
39.
|
|
|
keyboard model
|
|
|
|
|
কিবৰ্ডৰ আৰ্হি
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:7
|
|
|
40.
|
|
|
Activate more plugins
|
|
|
|
|
অধিক প্লাগিন সক্ৰিয় কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../capplet/gkbd-indicator-plugins.ui.h:1
|
