Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
2029 of 95 results
20.
Font size (as a multiple of PANGO_SCALE, eg. 12*PANGO_SCALE for a 12pt font size)
Velikost pisave (kot večkratnik PANGO_SCALE, primer: 12*PANGO_SCALE za 12 točkovno pisavo)
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:319
21.
Font points
Točke pisave
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:329
22.
Font size in points (eg. 12 for a 12pt font size)
Velikost pisave v točkah (primer: 12 za 12 točkovno pisavo)
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:330
23.
Rise
Dvig
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:340
24.
Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)
Dvig besedila nad osnovno črto (pod osnovno črto, kadar je dvig negativen)
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:341
25.
Strikethrough
Prečrtano
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:351
26.
Whether to strike through the text
Ali naj bo besedilo prečrtano
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:352
27.
Underline
Podčrtano
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:360
28.
Style of underline for this text
Slog podčrtovanje za to besedilo
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:361
29.
Scale
Merilo
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:370
2029 of 95 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Matej Urbančič.