Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4352 of 273 results
43.
The goption context pointer that GnomeProgram is using
(no translation yet)
Located in ../libgnome/gnome-program.c:488
44.
Human readable name
Igama elifundeka eluntwini
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libgnome/gnome-program.c:496
45.
Human readable name of this application
Igama elifundeka eluntwini kule nkqubo yekhompyutha
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libgnome/gnome-program.c:497
46.
GNOME path
Indlela yeGNOME
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libgnome/gnome-program.c:506
47.
Path in which to look for installed files
Indlela apho ufuna khona iifayili ezifakiweyo
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libgnome/gnome-program.c:507
48.
App ID
I-ID yeNkqubo
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libgnome/gnome-program.c:516
49.
ID string to use for this application
Uluhlu lwe-ID olusetyenziswa kule nkqubo
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libgnome/gnome-program.c:517
50.
App version
Inguqulelo yenkqubo
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libgnome/gnome-program.c:524
51.
Version of this application
Inguqulelo yale nkqubo
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libgnome/gnome-program.c:525
52.
GNOME Prefix
Isimaphambili seGNOME
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../libgnome/gnome-program.c:532
4352 of 273 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.