Ubuntu
libgksu package

Browsing Turkish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libgksu”
  3. Turkish (tr)
  4. Browsing Turkish translation
10 of 64 results First • • • Last
10.
<b><big>Granted permissions without asking for password</big></b>

The '%s' program was started with the privileges of the %s user without the need to ask for a password, due to your system's authentication mechanism setup.

It is possible that you are being allowed to run specific programs as user %s without the need for a password, or that the password is cached.

This is not a problem report; it's simply a notification to make sure you are aware of this.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b><big>İzinler, parola sorulmadan elde edildi</big></b>

'%s' uygulaması, %s kullanıcısının yetkileriyle, sisteminizin doğrulama düzeneği ayarları nedeniyle parola sorma ihtiyacı hissedilmeden başlatıldı.

Belirli bir uygulamayı %s kullanıcısı olarak, parola ihtiyacı olmadan ya da bellekteki parolayla başlatmanız mümkündür.

Bu bir sorun raporu değil, durumun farkında olduğunuzdan emin olmak için gösterilen basit bir bildirimdir.
Translated and reviewed by Jim Qode
Located in ../libgksu/libgksu.c:1117
10 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.