Ubuntu
libelf package

Browsing Spanish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libelf”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
33 → 42 of 76 results First • • • Last
33.
I/O error: can't truncate output file
Error de E/S: no se puede truncar el archivo de salida
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../lib/errors.h:57
34.
Sequence error: must set ELF version first
Error de secuencia: debe establecer versión de ELF primero
Translated by Mariano Mara
Reviewed by Martin Albisetti
Located in ../lib/errors.h:58
35.
Sequence error: must create ELF header first
Error de secuencia: debe crear el encabezado ELF primero
Translated by Mariano Mara
Reviewed by Martin Albisetti
Located in ../lib/errors.h:59
36.
Format error: reference outside file
Error de formato: referencia fuera del archivo
Translated and reviewed by Martin Albisetti
Located in ../lib/errors.h:60
37.
Format error: archive header truncated
Error de formato: encabezado del archivo truncado
Translated by Mariano Mara
Reviewed by Martin Albisetti
Located in ../lib/errors.h:61
38.
Format error: archive fmag
Error de formato: archivo fmag
Translated by Mariano Mara
Reviewed by Martin Albisetti
Located in ../lib/errors.h:62
39.
Format error: archive header
Errro de formato: Encabezado de archivo
Translated by Mariano Mara
Reviewed by Martin Albisetti
Located in ../lib/errors.h:63
40.
Format error: archive member truncated
Error de formato: miembro de archivo truncado
Translated by Mariano Mara
Reviewed by Martin Albisetti
Located in ../lib/errors.h:64
41.
Format error: archive symbol table size
Error de formato: Tamaño de tabla de símbolo de archivo
Translated by Mariano Mara
Reviewed by Martin Albisetti
Located in ../lib/errors.h:65
42.
Format error: archive string table
Error de formato: tabla de cadena de archivo
Translated by Mariano Mara
Reviewed by Martin Albisetti
Located in ../lib/errors.h:66
33 → 42 of 76 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mariano Mara, Martin Albisetti, Martin Mikulik, Miguel Sierra Garcia, Paco Molinero, oscrp.