|
20.
|
|
|
Interface required entry
|
|
|
|
Елемент обов'язкового інтерфейсу
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-selector.c:346
|
|
21.
|
|
|
One of the interfaces that's required
|
|
|
|
Один з потрібних інтерфейсів
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-selector.c:347
|
|
22.
|
|
|
Visible
|
|
|
|
Видимий
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:267
|
|
23.
|
|
|
_Show
|
|
|
|
П_оказати
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:274
|
|
24.
|
|
|
_Hide
|
|
|
|
Пр_ибрати
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:281
|
|
25.
|
|
|
_View tooltips
|
|
|
|
_Перегляд підказок
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:287
|
|
26.
|
|
|
Toolbars
|
|
|
|
Панелі інструментів
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:292
|
|
27.
|
|
|
toolbars
|
|
|
|
панелі
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:302
|
|
28.
|
|
|
Look
|
|
|
|
Вигляд
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:313
../bonobo/bonobo-ui-sync-toolbar.c:568
|
|
29.
|
|
|
_Icon
|
|
|
|
_Піктограма
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
_Значок
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:322
../bonobo/bonobo-ui-sync-toolbar.c:568
|