Ubuntu
libbonoboui package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libbonoboui-2.0”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
37 → 46 of 115 results First • • • Last
37.
Gdk debugging flags to set
Koje Gdk zastavice za otklanjanje greški postaviti
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:131
38.
FLAGS
ARGUMENTI
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:131 ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:134 ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:162 ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:165
39.
Gdk debugging flags to unset
Koje Gdk argumente za otklanjanje greški skloniti
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:134
40.
X display to use
Koji Iks monitor koristiti
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:138
41.
DISPLAY
MONITOR
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:138
42.
X screen to use
Iks ekran koji će se koristiti
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:142
43.
SCREEN
EKRAN
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:142
44.
Make X calls synchronous
Uskladi Iks pozive
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:146
45.
Don't use X shared memory extension
Ne koristi proširenje za deljenu memoriju Iksa
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:152
46.
Program name as used by the window manager
Naziv programa koji koristi upravljač prozorima
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:156
37 → 46 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Veljko M. Stanojevic.