Ubuntu
libbonoboui package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libbonoboui-2.0”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
47 → 56 of 115 results First • • • Last
47.
NAME
NAZIV
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:156
48.
Program class as used by the window manager
Klasa programa koju koristi upravljač prozorima
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:159
49.
CLASS
KLASA
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:159
50.
Gtk+ debugging flags to set
Koje Gtk+ zastavice za otklanjanje greški postaviti
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:162
51.
Gtk+ debugging flags to unset
Koje Gtk+ zastavice za otklanjanje greški skloniti
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:165
52.
Make all warnings fatal
Učini sva upozorenja kobnim
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:168
53.
Load an additional Gtk module
Učitaj dodatni Gtk modul
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:171
54.
MODULE
MODUL
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:171
55.
GTK+
GTK+
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:187
56.
Bonobo GUI support
Bonobo podrška za grafičko korisničko sučelje
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-main.c:281
47 → 56 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Veljko M. Stanojevic.