Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
8493 of 115 results
84.
Select
Odaberi
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:1
85.
_About...
_O programu...
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:4
86.
_Edit
_Uređivanje
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:6
87.
_File
_Datoteka
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:5 ../tools/browser/bonobo-browser.xml.h:4
88.
_Select
Oda_beri
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:2
89.
This does nothing; it is only a demonstration.
Ovo ne radi ništa, puka demonstracija.
Translated by Veljko M. Stanojevic
Sviđa mi se „puka“, svaka čast Veljko ;) — Danilo
Located in ../samples/bonoboui/hello.c:65
90.
BonoboUI-Hello.
BonoboUI pozdrav
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../samples/bonoboui/hello.c:147
91.
Gnome Hello
Pozdrav Gnoma
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../samples/bonoboui/hello.c:219
92.
Hello, World!
Create Label and put it in the Button:
Zdravo svete!
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../samples/bonoboui/hello.c:274
93.
Cannot init libbonoboui code
Ne mogu da pokrenem kod libbonoboui-a
Translated by Veljko M. Stanojevic
Located in ../samples/bonoboui/hello.c:314
8493 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Veljko M. Stanojevic.