Browsing Serbian Latn translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4150 of 115 results
41.
DISPLAY
MONITOR
Translated and reviewed by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:138
42.
X screen to use
Iks ekran koji će se koristiti
Translated and reviewed by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:142
43.
SCREEN
EKRAN
Translated and reviewed by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:142
44.
Make X calls synchronous
Uskladi Iks pozive
Translated and reviewed by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:146
45.
Don't use X shared memory extension
Ne koristi proširenje za deljenu memoriju Iksa
Translated and reviewed by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:152
46.
Program name as used by the window manager
Naziv programa koji koristi upravljač prozorima
Translated and reviewed by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:156
47.
NAME
NAZIV
Translated and reviewed by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:156
48.
Program class as used by the window manager
Klasa programa koju koristi upravljač prozorima
Translated and reviewed by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:159
49.
CLASS
KLASA
Translated and reviewed by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:159
50.
Gtk+ debugging flags to set
Koje Gtk+ zastavice za otklanjanje greški postaviti
Translated and reviewed by Veljko M. Stanojevic
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:162
4150 of 115 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Veljko M. Stanojevic.