|
|
2.
|
|
|
The factory pointer
|
|
|
|
|
𐑞 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼
|
|
Translated by
Marnanel Thurman
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-canvas-item.c:681
|
|
|
3.
|
|
|
corba UI container
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-canvas-item.c:690
|
|
|
4.
|
|
|
The User interface container
|
|
|
|
|
𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑓𐑱𐑕 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯𐑼
|
|
Translated by
Marnanel Thurman
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-canvas-item.c:691
|
|
|
5.
|
|
|
Dock the toolbar
|
|
|
|
|
𐑛𐑭𐑒 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸
|
|
Translated by
Marnanel Thurman
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-dock-item-grip.c:254
|
|
|
6.
|
|
|
Undock the toolbar
|
|
|
|
|
𐑩𐑯𐑛𐑭𐑒 𐑞 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸
|
|
Translated by
Marnanel Thurman
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-dock-item-grip.c:255
|
|
|
7.
|
|
|
Shadow type
|
|
|
|
|
𐑖𐑨𐑛𐑴 𐑑𐑲𐑐
|
|
Translated by
Marnanel Thurman
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-dock-item.c:225 ../bonobo/bonobo-dock-item.c:226
../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1163
|
|
|
8.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
|
𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯
|
|
Translated by
Marnanel Thurman
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-dock-item.c:236 ../bonobo/bonobo-dock-item.c:237
../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1107 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1108
|
|
|
9.
|
|
|
Preferred width
|
|
|
|
|
𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑛 𐑢𐑦𐑛𐑔
|
|
Translated by
Marnanel Thurman
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-dock-item.c:247 ../bonobo/bonobo-dock-item.c:248
../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1126 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1127
|
|
|
10.
|
|
|
Preferred height
|
|
|
|
|
𐑐𐑮𐑦𐑓𐑻𐑛 𐑣𐑲𐑑
|
|
Translated by
Marnanel Thurman
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-dock-item.c:256 ../bonobo/bonobo-dock-item.c:257
../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1135 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1136
|
|
|
11.
|
|
|
Select a file to open
|
|
|
|
|
𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯
|
|
Translated by
Marnanel Thurman
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-file-selector-util.c:350
|
