|
|
5.
|
|
|
Automatic login in %d seconds
|
|
|
|
|
Автоматичний вхід через %d секунд
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/greeter.c:240
|
|
|
6.
|
|
|
Select _Language ...
|
|
|
|
|
Виберіть _мову ...
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/greeter.c:504
|
|
|
7.
|
|
|
Select _Session ...
|
|
|
|
|
Виберіть _сесію ...
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/greeter.c:516
|
|
|
8.
|
|
|
Select _Host ...
|
|
|
|
|
Виберіть _Хост ...
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/greeter.c:527
|
|
|
9.
|
|
|
_Reboot
|
|
|
|
|
П_ерезвантажити
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/greeter.c:562
|
|
|
10.
|
|
|
Shut_down
|
|
|
|
|
Вимкнути
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/greeter.c:570
|
|
|
11.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Налаштування
|
|
Translated and reviewed by
Dima Alexeenko
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/greeter.c:715
|
|
|
12.
|
|
|
Login as Guest
|
|
|
|
|
Зайти у якості Гостя
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/greeter.c:814
|
|
|
13.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
Типовий
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/sesswin.c:107 ../gtkgreet/langwin.c:104 ../gtkgreet/prefwin.c:90
|
|
|
14.
|
|
|
Failsafe xterm
|
|
|
|
|
Безпечний режим xterm
|
|
Translated and reviewed by
Max Lyashuk aka Ma)(imuM
|
|
|
|
Located in
../gtkgreet/sesswin.c:109
|
