|
|
1.
|
|
|
The Launchpad helper application failed
|
|
|
|
|
Die Launchpad-helper het misluk
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:71
|
|
|
2.
|
|
|
The exit status was %d
|
|
|
|
|
Die afsluitstatus was %d
|
|
Translated and reviewed by
F Wolff
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:74
|
|
|
3.
|
|
|
An error occurred while starting the Launchpad helper
|
|
|
|
|
'n Fout het voorgekom met die laai van die Launchpad-helper
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:109
|
|
|
4.
|
|
|
Get Help Online...
|
|
|
|
|
Kry Hulp Aanlyn...
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:147
|
|
|
5.
|
|
|
Connect to the Launchpad website for online help
|
|
|
|
|
Verbind met die Launchpad-webwerf vir aanlyn hulp
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:148
|
|
|
6.
|
|
|
Translate This Application...
|
|
|
|
|
Vertaal Hierdie Toepassing...
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:151
|
|
|
7.
|
|
|
Connect to the Launchpad website to help translate this application
|
|
|
|
|
Verbind met die Launchpad-webwerf om te help met vertaling van hierdie toepassing
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:152
|
|
|
8.
|
|
|
Report a Problem...
|
|
|
|
|
Rapporteer 'n Probleem...
|
|
Translated by
Arthur Smith
|
|
Reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:156
|
