Translations by MindLess
MindLess has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
13. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
2011-05-23 |
Herhangi bir yazılımı yüklemek ya da kaldırmak mümkün değil. Lütfen bu durumu düzeltmek için öncelikle "Synaptic" paket yöneticisini kullanın ya da uçbirim penceresine "sudo apt-get install -f" komutunu yazıp çalıştırın.
|
|
23. |
Failed to apply the '%s' format choice:
|
|
2011-05-23 |
'%s' biçim seçimi uygulanmasında hata:
|
|
32. |
Spellchecking and writing aids
|
|
2011-05-23 |
İmla Kontrolü ve Yazım Denetimi
|
|
43. |
All selected components have now been installed for %s. Select them from Country/Region & Language.
|
|
2011-05-23 |
%s dili için seçilen tüm bileşenler kuruldu. Dil Desteği'ni kullanarak seçebilirsiniz.
|
|
45. |
Translations and support have now been uninstalled for %s.
|
|
2011-05-23 |
%s dili için destek ve çeviriler kaldırıldı.
|
|
52. |
<big><b>Checking available language support</b></big>
The availability of translations or writing aids can differ between languages.
|
|
2011-05-23 |
<big><b>Kullanılabilir dil desteği denetleniyor</b></big>
Çevirilerin kullanılabilirliği ya da yazım yardımları diller arasında farklılık gösterebilir.
|
|
93. |
No fontconfig-voodoo configuration found for the current LANGUAGE
|
|
2011-05-23 |
Kullanılan DİL için fontconfig-voodoo ayarı bulunmuyor
|