Translations by Flávio Martins

Flávio Martins has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
63.
If you need to type in languages, which require more complex input methods than just a simple key to letter mapping, you may want to enable this function. For example, you will need this function for typing Chinese, Japanese, Korean or Vietnamese. The recommended value for Ubuntu is "ibus". If you want to use alternative input method systems, install the corresponding packages first and then choose the desired system here.
2010-03-28
Se precisa de escrever em idiomas que necessitem de mais complexos sistemas de entrada do que simples mapeamentos de letras, talvez possa necessitar de activar esta função. Por exemplo, irá necessitar desta função para escrever Chinês, Japonês, Coreano ou Vietnamita. O valor recomendado para o Ubuntu é "ibus". Se quiser usar métodos alternativos de entrada, instale os pacotes correspondentes primeiro e só depois escolha o sistema desejado aqui.
96.
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
2010-03-28
verificar apenas para o(s) pacote(s) dados -- separar packagenames com virgula