Translations by Nicat Məmmədov
Nicat Məmmədov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 17. |
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your preferences in Software Sources (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Software Sources").
|
|
| 2014-07-15 |
Bu xəta adətən proqram arxivi və ya proqram idarəçisi ilə əlaqəli olur. Proqram nizamlamalarınızı yoxlayın. (ən üstdəki panelin ən sağındakı piktoqrama klikləyin və "Sistem Tənzimləmələri... -> Proqram Mənbələri"-ni seçin).
|
|
| 20. |
_Remind Me Later
|
|
| 2014-07-15 |
Daha Sonra _Xatırlat
|
|
| 21. |
_Install
|
|
| 2014-07-15 |
_Quraşdır
|
|
| 22. |
Details
|
|
| 2014-07-15 |
Təfərrüatlar
|
|
| 51. |
<b>Example</b>
|
|
| 2014-07-15 |
<b>Nümunə</b>
|
|
| 52. |
<big><b>Checking available language support</b></big>
The availability of translations or writing aids can differ between languages.
|
|
| 2014-07-15 |
<big><b>Mövcud dil dəstəyi yoxlanılır</b></big>
Tərcümələrin və yazı köməklərinin mövcudluğu dillər arasında fərqlənə bilər.
|
|
| 53. |
<small>Changes take effect next time you log in.</small>
|
|
| 2014-07-15 |
<small>Dəyişikliklər gələn dəfə daxil olandan sonra özünü biruzə verəcək.</small>
|
|
| 58. |
Apply System-Wide
|
|
| 2014-07-15 |
Ümumi sitemə tətbiq et
|
|
| 2014-07-02 |
Sistemi Tətbiq Et-Geniş
|
|
| 59. |
Cancel
|
|
| 2014-07-15 |
İmtina
|
|
| 60. |
Currency:
|
|
| 2014-07-15 |
Valyuta:
|
|
| 61. |
Date:
|
|
| 2014-07-15 |
Tarix:
|
|
| 62. |
Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for:
|
|
| 2014-07-15 |
Rəqəmlər, tarixlər və valyutanın göstəriləcəyi format:
|
|
| 64. |
Install / Remove Languages...
|
|
| 2014-07-15 |
Dilləri Quraşdır / Sil...
|
|
| 65. |
Installed Languages
|
|
| 2014-07-15 |
Quraşdırılmış Dillər
|
|
| 66. |
Keyboard input method system:
|
|
| 2014-07-02 |
Klaviatura daxil etmə metodu sistemi:
|
|
| 68. |
Language for menus and windows:
|
|
| 2014-07-15 |
Menyu və pəncərələr üçün dil:
|
|
| 69. |
Number:
|
|
| 2014-07-15 |
Rəqəm:
|
|
| 70. |
Regional Formats
|
|
| 2014-07-15 |
Yerli Formatlar
|
|
| 73. |
When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.
|
|
| 2014-07-15 |
Bir dil yüklənəndə, ayrı-ayrı istifadəçilər onu öz Dil tənzimləmələrində seçə bilərlər.
|
|
| 74. |
Configure multiple and native language support on your system
|
|
| 2014-07-15 |
Sisteminizdə çoxsaylı və yerli dil dəstəyini quraşdırın
|
|
| 80. |
Session Restart Required
|
|
| 2014-07-15 |
Seansı Yenidən Başlatmanız Lazımdı
|
|
| 81. |
The new language settings will take effect once you have logged out.
|
|
| 2014-07-15 |
Yeni dil tənzimləmələriniz hesabdan çıxdığınız zaman özünü biruzə verəcək.
|
|
| 82. |
don't verify installed language support
|
|
| 2014-07-15 |
quraşdırılan dil dəstəyini təsdiqləmə
|
|
| 95. |
target language code
|
|
| 2014-07-15 |
hədəf dil kodu
|
|
| 96. |
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
|
|
| 2014-07-15 |
sadəcə verilən paket(ləri) yoxla -- paket adlarını vergüllə ayır
|
|
| 98. |
show installed packages as well as missing ones
|
|
| 2014-07-15 |
çatışmayanlarla birlikdə qurulu olan dilləri də göstər
|
|
