|
129.
|
|
|
Repeats all incorrectly answered questions
|
|
|
|
Repite todas as preguntas respondidas incorrectamente
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:420
|
|
130.
|
|
|
Export Errors &As...
|
|
|
|
Exportar os erros &como...
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:426
|
|
131.
|
|
|
Exports all errors as a new vocabulary document
|
|
|
|
Exporta todos os erros como un documento de vocabulario novo
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:427
|
|
132.
|
|
|
Show Se&arch
|
|
|
|
Mostrar a p&rocura
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:433
|
|
133.
|
|
|
Toggle display of the search bar
|
|
|
|
Mostrar/Ocultar as barras de procura
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:435
|
|
134.
|
|
|
Configures sound and other notifications for certain events
|
|
|
|
Configura o son e outras notificacións para certos eventos
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:440
|
|
135.
|
|
|
Specifies preferences for the vocabulary editor and quiz sessions
|
|
|
|
Especifica as preferencias para o editor de vocabulario e a sesión de proba
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:445
|
|
136.
|
|
|
Special Character <numid>%1</numid>
|
|
|
|
Carácter especial <numid>%1</numid>
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:454
|
|
137.
|
|
|
Toggles display of the toolbars
|
|
|
|
Mostrar/Ocultar as barras
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
kwordquiz.cpp:468
|
|
138.
|
|
|
Column 1
|
|
|
i18n: file: columndialogbase.ui:45
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, column1GroupBox)
|
|
|
|
Columna 1
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59 kwordquiz.cpp:485 rc.cpp:59
|