Ubuntu
kwordquiz package

Browsing Galician translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kwordquiz”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
94 → 103 of 412 results First • • • Last
94.
Sh&uffle
&Barallar
Translated and reviewed by Martina Ramilo Pereira
Located in kwordquiz.cpp:270
95.
Shuffles the entries of the active vocabulary
Baralla as entradas do vocabulario activo
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
Located in kwordquiz.cpp:271
96.
&Keyboard Layout
Disposición de &teclado
Translated by Manuel A. Vázquez Diz
Located in kwordquiz.cpp:277
97.
Shows available keyboard layouts
Amosa as disposicións de teclado dispoñíbeis
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
Located in kwordquiz.cpp:278
98.
Change Mode
Cambiar o modo
Translated and reviewed by Martina Ramilo Pereira
Located in kwordquiz.cpp:289
99.
Mode
Modo
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kwordquiz.cpp:290
100.
Changes the mode used in quiz sessions
Cambia o modo empregado nas sesións de proba
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
Located in kwordquiz.cpp:291
101.
Selects this mode
Escolle este modo
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
Located in kwordquiz.cpp:304
102.
&Editor
Context:
@item:inlistbox activate vocabulary editor
&Editor
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kwordquiz.cpp:313
103.
Activates the vocabulary editor
Activa o editor de vocabulario
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
Located in kwordquiz.cpp:315
94 → 103 of 412 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manuel A. Vázquez Diz, Martina Ramilo Pereira, Xabi García, Xosé, mvillarino.