Ubuntu
kwordquiz package

Browsing Galician translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kwordquiz”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
48 → 57 of 412 results First • • • Last
48.
Paste
Context:
@item:inmenu undo paste
Pegar
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kwqcommands.cpp:123
49.
Sort
Context:
@item:inmenu undo sort
Ordenar
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kwqcommands.cpp:220
50.
Shuffle
Context:
@item:inmenu undo shuffle
Barallar
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kwqcommands.cpp:247
51.
Insert
Context:
@item:inmenu undo insert
Inserir
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kwqcommands.cpp:267
52.
Delete
Context:
@item:inmenu undo delete
Borrar
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kwqcommands.cpp:299
53.
Unmark Blank
Context:
@item:inmenu undo unmark blank
Desmarcar os brancos
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
Located in kwqcommands.cpp:348
54.
Column Settings
Context:
@item:inmenu undo column titles
Configuración da columna
Translated by Manuel A. Vázquez Diz
Located in kwqcommands.cpp:370
55.
Link Image
Context:
@item:inmenu undo link image
Ligar unha imaxe
Translated by Xosé
Located in kwqcommands.cpp:415
56.
Link Sound
Context:
@item:inmenu undo link sound
Ligar un son
Translated by Xosé
Located in kwqcommands.cpp:434
57.
Clear Contents
Limpar o contido
Translated by Xosé
Located in kwqcleardialog.cpp:27
48 → 57 of 412 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manuel A. Vázquez Diz, Martina Ramilo Pereira, Xabi García, Xosé, mvillarino.