Ubuntu
kwordquiz package

Browsing Galician translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kwordquiz”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
38 → 47 of 412 results First • • • Last
38.
Answer
Resposta
Translated and reviewed by Martina Ramilo Pereira
Located in prefcardappearance.cpp:81
39.
Front
Fronte
Translated and reviewed by Martina Ramilo Pereira
Located in prefcardappearance.cpp:94
40.
Question
Pregunta
Translated and reviewed by Martina Ramilo Pereira
Located in prefcardappearance.cpp:95
41.
Tutor
Context:
@title:group tutor settings
Titor
Translated by Xosé
Located in kwqtutorprefs.cpp:31
42.
Tutor Settings
Context:
@title:group tutor settings
Opcións do Titor
Translated by Xosé
Located in kwqtutorprefs.cpp:31
43.
Shortcuts
Context:
Shortcuts Config
Atallos de teclado
Translated by Xosé
Located in kwqtutorprefs.cpp:34
44.
Shortcuts Settings
Opcións dos atallos
Translated by Xosé
Located in kwqtutorprefs.cpp:34
45.
Untitled
Sen título
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kwqtablemodel.cpp:223 kwordquiz.cpp:674 kwordquiz.cpp:731 kwordquiz.cpp:853
46.
Clear
Context:
@item:inmenu undo clear
Limpar
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kwqcommands.cpp:88
47.
Cut
Context:
@item:inmenu undo cut
Cortar
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kwqcommands.cpp:110
38 → 47 of 412 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manuel A. Vázquez Diz, Martina Ramilo Pereira, Xabi García, Xosé, mvillarino.