Ubuntu
kwordquiz package

Browsing Galician translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kwordquiz”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 10 of 412 results First • Previous • • Last
1.
General
Context:
@title:group general settings
Xeral
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kwordquizprefs.cpp:36
2.
General Settings
Context:
@title:group general settings
Preferencias xerais
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kwordquizprefs.cpp:36
3.
Editor
Context:
@title:group editor settings
Editor
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kwordquizprefs.cpp:39
4.
Editor Settings
Context:
@title:group editor settings
Propiedades do editor
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kwordquizprefs.cpp:39
5.
Quiz
Context:
@title:group quiz settings
Proba
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kwordquizprefs.cpp:42
6.
Quiz Settings
Context:
@title:group quiz settings
Configuración da proba
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kwordquizprefs.cpp:42
7.
Flashcard Appearance
Context:
@title:group flash appearance settings
Aparencia das fichas
Translated by Xosé
Located in kwordquizprefs.cpp:45
8.
Flashcard Appearance Settings
Context:
@title:group flash appearance settings
Preferencias de aparencia das fichas
Translated by Xosé
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Preferencias de aparencia das cartas
Suggested by Xosé
Located in kwordquizprefs.cpp:45
9.
Special Characters
Context:
@title:group special character settings
Caracteres especiais
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kwordquizprefs.cpp:48
10.
Your answer was correct!
A túa resposta é correcta!
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
Located in qaview.cpp:146 multipleview.cpp:112 flashview.cpp:66
1 → 10 of 412 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manuel A. Vázquez Diz, Martina Ramilo Pereira, Xabi García, Xosé, mvillarino.