Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
2224 of 24 results
22.
<application>Kexi</application> is another choice for a database application. Kexi is part of the KDE <application>KOffice</application> suite and tends to integrate better within KDE. <application>Kexi</application> is in the <emphasis>Main</emphasis> repository. Please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications">Adding Applications</ulink> documentation for help on installation.
(no translation yet)
Located in ../docs/office/C/office.xml:90(para)
23.
<phrase>Kubuntu</phrase> does not ship with a default database application. However there are options to choose from. <placeholder-1/> It is recommended to try both database applications in order to see which works best in a given situation.
<phrase>Kubuntu</phrase> 預設並無附帶資料庫應用程式,但您有很多選擇。<placeholder-1/> 建議您兩種都試試,看看哪個適合。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../docs/office/C/office.xml:77(para)
24.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by missmomo0911
Located in docs/office/C/office.xml:0(None)
2224 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Po-Chun Huang, Walter Cheuk, missmomo0911.