Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing German translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kubuntu-docs-office”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
23 → 24 of 24 results First • • Next • Last
23.
<phrase>Kubuntu</phrase> does not ship with a default database application. However there are options to choose from. <placeholder-1/> It is recommended to try both database applications in order to see which works best in a given situation.
<phrase>Kubuntu</phrase> wird nicht mit einer Standard-Datenbank ausgeliefert. Dennoch gibt es Auswahlmöglichkeiten. <placeholder-1/> Es wird empfohlen beide Datenbank-Programme zu versuchen, um zu sehen welche am besten die anstehenden Aufgaben bearbeitet.
Translated by sputnik
Reviewed by Marcus Asshauer
Located in ../docs/office/C/office.xml:77(para)
24.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Rich Johnson
Located in docs/office/C/office.xml:0(None)
23 → 24 of 24 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Schury, Hendrik Schrieber, Jürgen Mülbert, KatharinaKreissig, Keruskerfuerst, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Moritz Baumann, Niko K, Rich Johnson, Simeon, Steffen Eibicht, Tscheesy, sputnik, yerodin.