Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1524 of 93 results
15.
Graphical Clients
Grafické nástroje
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:31(title)
16.
Muon
Muon
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:0(application) docs/manage-software/C/manage-software.xml:85(title)
17.
An advanced program with a graphical user interface <acronym>(GUI)</acronym> for installing and removing applications. <application>Muon</application> can be started by going to &menumuon;.
Pokročilý nástroj pro instalaci a odstraňování aplikací s grafickým uživatelským rozhraním <acronym>(GUI)</acronym>. <application>Muon</application> můžete spustit z &menumuon;.
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:35(para)
18.
Command Line Utilities
Nástroje pro příkazový řádek
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:46(title)
19.
APT
APT
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:152(title)
20.
(Advanced Package Tool) is a complete system for software package management.
(Advanced Package Tool) je kompletní nástroj pro správu softwarových balíků.
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:52(para)
21.
Aptitude
Aptitude
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:0(application) docs/manage-software/C/manage-software.xml:223(title)
22.
A text-based, high-level interface to <application>apt</application>.
Textové, vysokoúrovňové rozhraní pro <application>apt</application>.
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:57(para)
23.
It is possible to increase the number of programs that can be installed with package managers. The default installation does not include all the programs that can be used with <phrase>Kubuntu</phrase>. System functionality can be enhanced by including more applications and newer software. This document describes how to add software repositories.
(no translation yet)
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:63(para)
24.
The software that comprises <phrase>Kubuntu</phrase> is being improved continuously. With an Internet connection and <phrase>Kubuntu</phrase> software updating, the latest improvements and security fixes can be applied to a system easily. This document explains how to perform update.
(no translation yet)
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:70(para)
1524 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Šácha, Tomáš Moravec, Vojtěch Trefný.