|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Dokumentacijski projekt Ubuntu
|
|
Translated by
David Vodnik
|
|
Reviewed by
Vanja Cvelbar
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This document provides an overview of the games available with <phrase>Kubuntu</phrase>, and suggestions on how to run some Windows games with <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
|
|
|
Ta dokument zagotovi pregled iger, ki so na voljo v <phrase>Kubuntu</phrase> in predstavi predloge, kako pognati nekatere izmed Windows iger s <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../docs/games/C/games.xml:15(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Uvod
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:23(title)
|
|
|
14.
|
|
|
When installing <phrase>Kubuntu</phrase> via a DVDROM, all of the KDE Games are installed. However, when installing <phrase>Kubuntu</phrase> from a CDROM, no KDE Games are installed, due to the lack of available space on the CDROM. It is simple to install games after a CDROM install. Please review the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Software Management</ulink> topic.
|
|
|
|
|
Če namestite <phrase>Kubuntu</phrase> z DVD-ja, bodo nameščene tudi vse KDE igre. Če pa namestite <phrase>Kubuntu</phrase> s CD-ja, namestitev ne bo vsebovala KDE iger, saj je zanje na CD-ju premalo prostora. Po namestitvi s CD-ja, lahko na enostaven način dodate nove igre. V ta namen si oglejte temo <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Software Management</ulink>.
|
|
Translated by
Andrej Mernik
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../docs/games/C/games.xml:25(para)
|
|
|
15.
|
|
|
KDE Games
|
|
|
|
|
Igre KDE
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Mernik
|
|
|
|
Located in
../docs/games/C/games.xml:34(title)
|
|
|
16.
|
|
|
KDE Games is a collection of various games designed especially for the KDE Workspace. The KDE Game categories are: arcade, board, card, dice, logic, strategy, and toy.
|
|
|
|
|
KDE Games je zbirka raznolikih iger, ki so bile posebej narejene za delovno okolje KDE. Kategorije v KDE Games so: arkade, namizne igre, igre s kartami, igre s kockami, logične igre, strategije in igrače.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../docs/games/C/games.xml:35(para)
|
|
|
17.
|
|
|
KDE Games - Arcade
|
|
|
|
|
KDE Games - Arkade
|
|
Translated by
Andrej Mernik
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../docs/games/C/games.xml:41(title)
|
|
|
18.
|
|
|
To view more information about these games, please go to <ulink url="http://games.kde.org/category.php?category=arcade"/>.
|
|
|
|
|
Za ogled podrobnosti o teh igrah, obiščite <ulink url="http://games.kde.org/category.php?category=arcade"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:44(para)
|
|
|
19.
|
|
|
KBounce
|
|
|
|
|
KBounce
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:50(term)
|
|
|
20.
|
|
|
A single-player arcade game with puzzle elements. It is played on a field surrounded by a wall. Balls move on the field, bouncing off of the walls. Successfully completing a level starts an empty field with additional balls. The object of the game is to build new walls to decrease the size of the active field.
|
|
|
|
|
Arkadna igra za enega igralca z elementi sestavljanke. Igra se na polju obdanim s steno. Žogice se pomikajo po polju in se pri tem odbijajo od sten. Če uspešno zaključite stopnjo, boste pričeli s praznim poljem in dodatnimi žogicami. Cilj igre je zgraditi nove stene in zmanjšati velikost polja po katerem se pomikajo žogice.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:54(para)
|
