Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
161170 of 178 results
161.
The Assistant is Qt's Application Programming Interface (API), a world class documentation for Qt. It deals with more than just Qt's tools and classes. The API for any release of Qt, its tools and addons can be found <ulink url="http://doc.qt.nokia.com"> here</ulink>. It includes the following: Class index, Function index, Modules, Namespaces, Global Declarations, and the elements of the new declarative tool QML.
Assistant är Qts programmeringsgränssnitt (API), en dokumentation i världsklass för Qt. Den behandlar mer än bara Qts verktyg och klasser. APIt för varje Qt-version, dess verktyg och tillägg finns <ulink url="http://doc.qt.nokia.com">här</ulink>. Det inkluderar följande: Klassindex, funktionsindex, moduler, namnrymder, globala deklarationer, och elementen i det nya deklarationsverktyget QML.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../docs/development/C/development.xml:460(para)
162.
Other Qt API Topics are: Programming with Qt, Device UI's and Qt Quick, UI Design with Qt, Cross-platform and Platform-specific info, Qt and Key Technologies, and How-To's and Best Practices. Several dozen examples are documented. The Assistant also includes tutorials, demos and QML Examples.
Andra Qt-API-ämnen är: Programmera med Qt, Enhetsgränssnitt och Qt Quick, UI-design med Qt, Information för plattformsneutralitet och plattformsspecifikt, Qt och centrala teknologier, guider och tips för sund praxis. Dussintals exempel finns dokumenterade. Assistenten inkluderar också guider, demon och QML-exempel.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../docs/development/C/development.xml:463(para)
163.
QtCreator
QtCreator
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/development/C/development.xml:1344(title)
164.
<application>QtCreator</application> is Qt's graphical IDE, linking a powerful text editor, the Designer and debugger in a GUI environment. The LGPL version includes connectivity to PostgreSQL and other open source databases. The commercial license allows connectivity to those open source databases and to proprietary databases like Oracle. QtCreator is similar in power to Microsoft's Visual Studio C++. Simple applications can sometimes be created without having to write a single line of code. The internet and YouTube is full of tutorials and videos describing all levels of Qt development, like this one documenting the results of a <ulink url="http://sector.ynet.sk/qt4-tutorial">first time user</ulink>.
<application>QtCreator</application> är Qts grafiska IDE, och kopplar samman en kraftfull texteditor, Designer, och en felsökare i en grafisk miljö. LGPL-versionen inkluderar möjlighet att ansluta mot PostGreSQL och andra öppen källkods-databaser. Den kommersiella licensen tillåter anslutning mot de öppna databaserna och proprietära databaser som Oracle. QtCreator är jämförbar med Microsofts Visual Studio C++. Enkla program kan ibland skapas utan att behöva skriva en enda rad med kod. Internet och YouTube är fulla av guider och videor som beskriver alla steg i Qt-utveckling, som den här, som dokumenterar hur det gick för en <ulink url="http://sector.ynet.sk/qt4-tutorial">ny användare</ulink>.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../docs/development/C/development.xml:469(para)
165.
Quanta Plus - Web Development GUI
Quanta Plus - Webbutvecklings-GUI
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../docs/development/C/development.xml:476(title)
166.
Home Page: <ulink url="http://quanta.kdewebdev.org"> is a dead link</ulink>.
Hemsida: <ulink url="http://quanta.kdewebdev.org">död länk</ulink>.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../docs/development/C/development.xml:477(para)
167.
The Quanta Plus <ulink url="http://sourceforge.net/projects/quanta/files/quanta/Quanta%203.5.8/">sourceforge website</ulink> shows that version 3.5.7, released on November 9, 2007 was the last update posted. Quanta Plus can be considered a dead project. The only changes in the Kubuntu repository package appear to be to the desktop file, made by the Kubuntu dev team. KompoZer is considered its replacement.
Quanta Plus <ulink url="http://sourceforge.net/projects/quanta/files/quanta/Quanta%203.5.8/">hemsida på SourceForge</ulink> visar att version 3.5.7, som släpptes 9 november 2007, är den senast uppladdade uppdateringen. Quanta Plus anses vara ett dött projekt. De enda ändringarna i Kubuntus arkiv verkar vara desktop-filen, skapad av Kubuntus programmerare. KompoZer räknas som dess ersättare.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../docs/development/C/development.xml:480(para)
168.
Seamonkey - Internet Navigator and Composer
Seamonkey - Internetnavigator och författare
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/development/C/development.xml:1141(title)
169.
Home Page: <ulink url="http://www.seamonkey-project.org"> http://www.seamonkey-project.org </ulink>
Hemsida: <ulink url="http://www.seamonkey-project.org">http://www.seamonkey-project.org</ulink>
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../docs/development/C/development.xml:487(para)
170.
The <application>SeaMonkey</application> project is a community effort to develop the SeaMonkey all-in-one internet application suite. Such a software suite was previously made popular by Netscape and Mozilla, and the SeaMonkey project continues to develop and deliver high-quality updates to this concept. It includes an Internet browser, email &amp; newsgroup client with an included web feed reader, HTML editor, IRC chat and web development tools. On February 14, 2011 version 2.1 Beta 2 was released.
Projektet <application>SeaMonkey</application> är ett gemensamt arbete för att utveckla allt-i-ett internetprogramsviten SeaMonkey. En sådan mjukvarusvit var tidigare populär tack vare Netscape och Mozilla, och SeaMonkey-projektet fortsätter att utveckla och leverera högkvalitativa uppdateringar till det här konceptet. Det inkluderar en internetläsare, e-post- och nyhetsgrupp-klient med en inkluderad webbflödesläsare, HTML-editor, IRC-chat och webbutvecklingsverktyg. 14:e februari 2011 släpptes version 2.1 beta 2.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../docs/development/C/development.xml:490(para)
161170 of 178 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander.