Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
95104 of 178 results
95.
<application>KompoZer</application> is a complete Web Authoring System that combines web file management and easy-to-use WYSIWYG web page editing capabilities found in Microsoft FrontPage, Adobe DreamWeaver and other high end programs. KompoZer is designed to be extremely easy to use, making it ideal for non-technical computer users who want to create an attractive professional-looking web site without needing to know HTML or web coding. KompoZer is a stand-alone tool; hence its small size and fast speed. The website states that <quote>Those who are familiar with the DreamWeaver interface will feel right at home with KompoZer. [It is] The easiest-to-use, most powerful Web Authoring System available for Desktop Linux, Microsoft Windows and Apple Macintosh users.</quote>
(no translation yet)
Located in ../docs/development/C/development.xml:260(para)
96.
Lazarus - Delphi like IDE for Free Pascal
Lazarus - IDE tipo Delphi para Free Pascal
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../docs/development/C/development.xml:266(title)
97.
Home Page: <ulink url="http://www.lazarus.freepascal.org"> http://www.lazarus.freepascal.org </ulink>
Página de inicio: <ulink url="http://www.lazarus.freepascal.org"> http://www.lazarus.freepascal.org </ulink>
Translated by jedelwey
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../docs/development/C/development.xml:267(para)
98.
<application>Lazarus</application> is the class libraries for Free Pascal that emulate Delphi. Free Pascal is a GPL compiler that runs on Linux, Win32 and other platforms. Free Pascal is designed to be able to understand and compile Delphi syntax, which is OOP. Lazarus will allow you to develop Delphi like programs on all of the supported platforms. Once you write your code you just link it against the API widget set of your choice. The project is named Lazarus because it was started/raised from the death of the Megido project. Pascal was invented as a language to teach programming to beginners so it is very structured and type safe to keep them from making mistakes that can plague newcomers learning less restrictive languages like C or C++. The GUI widgets include double-gradient skins on buttons and other controls.
<application>Lazarus</application> es la librería de clases para Free Pascal que emula Delphi. Free Pascal es un compilador GPL que funciona en Linux, Win32 y otras plataformas. Free Pascal está diseñado para poder entender y compilar sintaxis Delphi, el cual es OOP. Lazarus le permitirá desarrollar programas de tipo Delphi en todas las plataformas soportadas. Una vez escrito su código usted simplemente lo enlaza contra la colección API widget de su elección. El proyecto se ha nombrado Lazarus porque se ha iniciado/alzado a partir de la muerte del proyecto Megido. Pascal fue inventado como un lenguaje para enseñar programación a principiantes por lo que es altamente estructurado y escribir a salvo de errores que pueden plagar principiantes que aprenden lenguajes menos restrictivos como C o C++. Los widgets GUI incluyen pieles de doble gradiente en botones y otros controles.
Translated by Fabian
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../docs/development/C/development.xml:270(para)
99.
However, before you choose Lazarus for your project check with the <ulink url="http://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_known_issues_%28things_that_will_never_be_fixed%29"><quote>Things that will never be fixed</quote></ulink> website too see if you can work within those limitations.
Sin embargo, antes de elegir Lazarus para su proyecto compruébelo en <ulink url="http://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_known_issues_%28things_that_will_never_be_fixed%29"><quote> El sitio web de cosas que nunca se solucionarán</quote></ulink> para ver si puede trabajar con estas limitaciones.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../docs/development/C/development.xml:273(para)
100.
MIT/GNU Scheme - Scheme development environment
MIT/GNU Scheme - entorno de desarrollo Scheme
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/development/C/development.xml:624(title)
101.
Home Page: <ulink url="http://www.gnu.org/software/mit-scheme/"> http://www.gnu.org/software/mit-scheme/ </ulink>
Página de inicio: <ulink url="http://www.gnu.org/software/mit-scheme/"> http://www.gnu.org/software/mit-scheme/ </ulink>
Translated by jedelwey
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../docs/development/C/development.xml:280(para)
102.
<application>MIT/GNU Scheme</application> is an implementation of the Scheme programming language, providing an interpreter, compiler, source-code debugger, integrated Emacs-like editor, and a large run-time library. It is best suited to programming large applications with a rapid development cycle. It is at version 9.10 and is under the GPL license.
(no translation yet)
Located in ../docs/development/C/development.xml:283(para)
103.
The MIT home page of the Scheme language is <ulink url="http://groups.csail.mit.edu/mac/projects/scheme"> here</ulink>. Scheme is a statically scoped and properly tail-recursive dialect of the Lisp programming language invented by Guy Lewis Steele Jr. and Gerald Jay Sussman. It was designed to have an exceptionally clear and simple semantics and few different ways to form expressions. A wide variety of programming paradigms, including imperative, functional, and message passing styles, find convenient expression in Scheme.
(no translation yet)
Located in ../docs/development/C/development.xml:286(para)
104.
Scheme was one of the first programming languages to incorporate first class procedures as in the lambda calculus, thereby proving the usefulness of static scope rules and block structure in a dynamically typed language. Scheme was the first major dialect of Lisp to distinguish procedures from lambda expressions and symbols, to use a single lexical environment for all variables, and to evaluate the operator position of a procedure call in the same way as an operand position. By relying entirely on procedure calls to express iteration, Scheme emphasized the fact that tail-recursive procedure calls are essentially goto's that pass arguments. Scheme was the first widely used programming language to embrace first class escape procedures, from which all previously known sequential control structures can be synthesized. More recently, building upon the design of generic arithmetic in Common Lisp, Scheme introduced the concept of exact and inexact numbers. Scheme is also the first programming language to support hygienic macros, which permit the syntax of a block-structured language to be extended reliably.
(no translation yet)
Located in ../docs/development/C/development.xml:289(para)
95104 of 178 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, CarlosNeyPastor, FaPrO, Fabian , Hernan., Javier Martínez Arrieta, Manuel Andrade, Monkey, Paco Molinero, Runnys_B, Sergio Castell, braulio_ubuntu, jedelwey, juan.