Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
4251 of 69 results
42.
Install Extra Fonts
Installera extra typsnitt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:206(title)
43.
This section describes how to install extra fonts from the <phrase>Kubuntu</phrase> archives.
Detta avsnitt beskriver installationen av extra typsnitt från <phrase>Kubuntu</phrase>-arkiven.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:233(para)
44.
For <emphasis role="bold">international fonts</emphasis>, install the following packages (please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for help on installing extra applications):
För att stödja <emphasis role="bold">internationella typsnitt</emphasis> behöver du installera följande paket (läs hur man installerar paket under <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Lägg till program</ulink>):
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:213(para)
45.

xfonts-intl-arabic
xfonts-intl-asian
xfonts-intl-chinese
xfonts-intl-chinese-big
xfonts-intl-european
xfonts-intl-japanese
xfonts-intl-japanese-big
xfonts-intl-phonetic
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

xfonts-intl-arabic
xfonts-intl-asian
xfonts-intl-chinese
xfonts-intl-chinese-big
xfonts-intl-european
xfonts-intl-japanese
xfonts-intl-japanese-big
xfonts-intl-phonetic
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:220(literallayout)
46.
For <emphasis role="bold">Microsoft TrueType core fonts</emphasis>, install the <ulink url="apt:ttf-mscorefonts-installer">ttf-mscorefonts-installer</ulink> package.
För <emphasis role="bold">Microsoft TrueType typsnitt</emphasis>, installera paketet <ulink url="apt:ttf-mscorefonts-installer">ttf-mscorefonts-installer</ulink>.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:258(para)
47.
For <emphasis role="bold">Ghostscript fonts</emphasis>, install the <application>gsfonts-x11</application> package (please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for help on installing extra applications).
För att kunna använda <emphasis role="bold">Ghostscript-typsnitt</emphasis> behöver du installera paketet <application>gsfonts-x11</application> (läs hur man installerar paket under <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Lägg till program</ulink>):
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:270(para)
48.
Individual fonts can be installed easily by opening <application>Konqueror</application> and typing <userinput>fonts:/</userinput> into the location bar. The font can then be installed, either system-wide or for personal use, by dragging and dropping into the respective folders.
Individuella typsnitt kan enkelt installeras genom att öppna <application>Konqueror</application> och skriva <userinput>fonts:/</userinput> i adressfältet. Typsnittet kan därefter installeras, antingen för hela systemet eller för personlig användning genom att dra och släppa i avsedd mapp.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:249(para)
49.
Changing themes
Ändra tema
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:261(title)
50.
<phrase>Kubuntu</phrase> allows themes to be changed simply. Go to the <application>Kickoff Application Launcher</application> (K Menu)
<phrase>Kubuntu</phrase> gör det är enkelt att ändra tema. Gå till <application>Kickoff programstartaren</application> (K meny)
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:292(para)
51.
Click on Computer
Klicka på Dator
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:299(para)
4251 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Håkan Hagman, Sebastian.