|
|
16.
|
|
|
For further information concerning Desktop Customization, please review the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/system-settings">System Settings Documentation</ulink>.
|
|
|
|
|
Ta en titt på <ulink type="help" url="help:/kubuntu/system-settings">dokumentationen för Systeminställningar</ulink> för ytterligare information om anpassning av skrivbordet.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:38(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Desktop Tips
|
|
|
|
|
Skrivbordstips
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/desktop/C/desktop.xml:46(title)
|
|
|
18.
|
|
|
This section offers some tips for using and customizing the desktop.
|
|
|
|
|
Detta avsnitt ger några tips för att använda och anpassa skrivbordet.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
docs/desktop/C/desktop.xml:47(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Run programs automatically when KDE starts
|
|
|
|
|
Kör ett program automatiskt när KDE startas
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:55(title)
|
|
|
20.
|
|
|
The easiest way to run programs automatically when KDE starts is to use the <emphasis>Startup and Shutdown</emphasis> feature of KDE. KDE can be set up to be exactly right with every login.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:59(para)
|
|
|
21.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System Settings</guisubmenu><guimenuitem>Startup and Shutdown</guimenuitem></menuchoice> from the <guilabel>System Administation</guilabel> section at the bottom.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:67(para)
|
|
|
22.
|
|
|
Another method to start programs automatically with login is to copy the desktop entry of the application from <filename>/usr/share/applications</filename> to the <filename>~/.kde/Autostart</filename> directory.
|
|
|
|
|
En annan metod för att starta program automatiskt vid inloggningen, är att kopiera programmets skrivbordskonfigurationsfil från <filename>/usr/share/applications</filename> till katalogen <filename>~/.kde/Autostart</filename>.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
docs/desktop/C/desktop.xml:75(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Login automatically to KDE when the computer starts
|
|
|
|
|
Logga in i KDE automatiskt när datorn startar
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:87(title)
|
|
|
24.
|
|
|
It is possible to login a user automatically when the computer boots. This is not recommended for most computers, as it is not secure and may allow other users access to private information.
|
|
|
|
|
Det är möjligt att automatiskt logga in en användare när datorn startar. Detta rekommenderas inte för de flesta datorer, eftersom det inte är säkert och kan ge andra användare tillgång till privat information.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:89(para)
|
|
|
25.
|
|
|
Go to <application>System Settings</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/desktop/C/desktop.xml:96(para)
|
