Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 69 results
21.
Choose <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System Settings</guisubmenu><guimenuitem>Startup and Shutdown</guimenuitem></menuchoice> from the <guilabel>System Administation</guilabel> section at the bottom.
(no translation yet)
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:67(para)
22.
Another method to start programs automatically with login is to copy the desktop entry of the application from <filename>/usr/share/applications</filename> to the <filename>~/.kde/Autostart</filename> directory.
វិធី​សាស្ត្រ​មួយ​ទៀត​ ដើម្បី​ចាប់​ផ្តើម​កម្មវិធី​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ជា​មួយ​នឹង​ការ​ចូល​ គឺ​ត្រូវ​ចម្លង​ធាតុ​ផ្ទៃ​តុ​​របស់​កម្មវិធី​ <filename>/usr/share/applications</filename> ទៅ​កាន់​ថត​ <filename>~/.kde/Autostart</filename> ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:75(para)
23.
Login automatically to KDE when the computer starts
ចូល​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទៅកាន់​ KDE នៅ​ពេល​កុំព្យូទ័រ​ចាប់​ផ្តើម
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:87(title)
24.
It is possible to login a user automatically when the computer boots. This is not recommended for most computers, as it is not secure and may allow other users access to private information.
អាច​ចូល​អ្នក​ប្រើ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ នៅ​ពេល​កុំព្យូទ័រ​ចាប់​ផ្តើម​ ។ លក្ខណៈ​បែប​នេះ​មិនត្រូវ​បាន​ផ្តល់​អនុសាសន៍​សម្រាប់​កុំព្យូទ័រភាគ​ច្រើន​ទេ ដោយ​សារ​តែ​វា​មិន​មាន​សុវត្ថិភាព​ ហើយ​វា​អាច​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ប្រើ​ផ្សេង​ទៀត​ចូល​ដំណើរ​ការ​ព័ត៌មាន​ឯកជន​ ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:89(para)
25.
Go to <application>System Settings</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:96(para)
26.
Under the <guilabel>System Administation</guilabel> section, select the <guilabel>Login Screen</guilabel>.
(no translation yet)
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:102(para)
27.
Select the <guibutton>Convenience</guibutton> tab. Check the <guilabel>Enable Autologin</guilabel> and select the user to autologin from the drop-down menu and select an appropriate time delay.
ជ្រើស​ផ្ទាំង​ <guibutton>ងាយ​ស្រួល​</guibutton> ។ ធីក​ <guilabel>អនុញ្ញាត​ការចូល​ស្វ័យ​ដោយ​ប្រវត្តិ​</guilabel> បន្ទាប់​មក​ជ្រើស​ អ្នក​ប្រើ ដើម្បី​ចូល​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិពីម៉ឺនុយ​ទម្លាក់​ចុះ រួច​ជ្រើស​ ពន្យារ​ពេល​ឲ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:110(para)
28.
Start a Program Manually
ចាប់​ផ្តើម​កម្មវិធី​ដោយ​ដៃ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:107(title)
29.
Sometimes it can be useful to start a program manually, such as when the program does not have an entry in the menu. This is easy to do with the <application>KRunner</application> application.
ជួនកាល​ វា​អាច​មាន​ប្រយោជន៍​បំផុត​នៅ​ពេល​ចាប់​ផ្តើម​កម្មវិធី​ដោយ​ដៃ ដូច​ជា​នៅ​ពេល​ដែល​កម្មវិធី​មិន​មាន​ធាតុ​នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​ ។ វា​ងាយ​ធ្វើ​បំផុត​ជា​មួយ​នឹង​កម្មវិធី​ <application>KRunner</application> ។
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:121(para)
30.
Open <application>KRunner</application> application by pressing <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>
បើក​កម្មវិធី​ <application>KRunner</application> ដោយ​ចុច​ <keycombo><keycap>ជំនួស(Alt)</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:129(para)
2130 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.