|
|
6.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
ឯកសារនេះនឹងត្រូវចែកចាយដោយរំពឹងថានឹងមានសារៈប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែមិនមានការរ៉ាប់រង ព្រមទាំងមិនមានការរ៉ាប់រងនូវភាពដែលអាចលក់បាន ឬការរ៉ាប់រងពីបំណងពិសេសណាមួយរបស់ទំនិញដូចដែលបានចែងនៅក្នុងកិច្ចព្រមលះបង់នោះទេ ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/desktop/C/desktop.xml:20(para)
|
|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
ច្បាប់ចម្លងអាជ្ញាបណ្ណអាចមាននៅទីនេះ ៖ <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink> ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/desktop/C/desktop.xml:11(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2011
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/desktop/C/desktop.xml:32(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
គម្រោងសរសេរឯកសាររបស់អ៊ូប៊ុនទូ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/desktop/C/desktop.xml:15(ulink)
|
|
|
10.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
ក្រុមហ៊ុន Canonical Ltd. និងសមាជិករបស់ <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/desktop/C/desktop.xml:34(holder)
|
|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
គម្រោងសរសេរឯកសាររបស់អ៊ូប៊ុនទូ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/desktop/C/desktop.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This document is for configuring the <phrase>Kubuntu</phrase> desktop, layout and themes.
|
|
|
|
|
ឯកសារនេះគឺសម្រាប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធស្បែក ប្លង់ និងផ្ទៃតុរបស់ <phrase>គូប៊ុនទូ</phrase> ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:15(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Introduction to Desktop Customization
|
|
|
|
|
សេចក្តីណែនាំអំពីការប្តូរផ្ទៃតុតាមបំណង
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
docs/desktop/C/desktop.xml:24(title)
|
|
|
14.
|
|
|
One great thing about KDE is the ability to customize just about every aspect of the desktop environment. Wallpapers, themes, widgets, color schemes, splash screens and more, the options for customization are endless.
|
|
|
|
|
រឿងអស្ចារ្យម្យ៉ាងអំពី KDE គឺសមត្ថភាពនៅក្នុងការប្តូរតាមបំណងនូវទិដ្ឋភាពសឹងតែគ្រប់ផ្នែករបស់បរិស្ថានផ្ទៃតុ ។ ផ្ទាំងរូបភាព ស្បែក ធាតុក្រាហ្វិក ពណ៌ គ្រោងការណ៍ អេក្រង់ស្វាគមន៍ និងផ្សេងៗទៀត ហើយជម្រើសសម្រាប់ប្តូរតាមបំណងមានមិនចេះអស់ទេ ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:25(para)
|
|
|
15.
|
|
|
<ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink> is the number one location to find customized settings for the KDE desktop. Some of the applications within KDE even allow direct connections to KDE-Look to download a new configuration or image.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink> ជាទីតាំងលេខមួយ ដើម្បីស្វែងរកការកំណត់ដែលបានកំណត់តាមបំណងសម្រាប់ផ្ទៃតុ KDE ។ កម្មវិធីខ្លះនៅក្នុង KDE អាចនឹងអនុញ្ញាតឲ្យមានការតភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ KDE-Look ទៀតផង ដើម្បីទាញយកការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ឬរូបភាពថ្មី ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../docs/desktop/C/desktop.xml:31(para)
|
