Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1120 of 23 results
39.
In <application>KDE Menu Editor</application>'s left-hand pane, choose the submenu the new entry should appear in.
(no translation yet)
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:198(para)
40.
Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New Item</guimenuitem></menuchoice> or press the <guibutton>New Item</guibutton> button. In the <guilabel>New Item</guilabel> window, choose a <guilabel>Name</guilabel>. Then add the <guilabel>Description</guilabel>, <guilabel>Comment</guilabel>, and <guilabel>Command</guilabel>. Select the icon by clicking on <guilabel>Icon</guilabel>. The <guilabel>Command</guilabel> will usually be the package name, <guilabel>Name</guilabel> is what will appear on the menu, and the <guilabel>Comment</guilabel> will appear in the tooltip that appears near the menu entry. <guilabel>Icons</guilabel> are chosen from <filename>/usr/share/icons/icon_theme</filename> directory by default, or can be chosen from any directory.
(no translation yet)
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:205(para)
41.
To change the order of menu entries, click and drag the entry in the <application>KDE Menu Editor</application> window.
(no translation yet)
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:220(para)
47.
For <emphasis role="bold">Ghostscript fonts</emphasis>, install the <application>gsfonts-x11</application> package (please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for help on installing extra applications).
(no translation yet)
Located in docs/desktop/C/desktop.xml:270(para)
51.
Click on Computer
(no translation yet)
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:299(para)
52.
Open <application>System Settings</application>.
(no translation yet)
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:305(para)
53.
In the <guilabel>Worksapce Appearance and Behavior</guilabel> section, click on <guibutton>Workspace Appearance</guibutton>
(no translation yet)
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:311(para)
60.
Find the small cashew-shaped button and click on it to bring up a menu.
(no translation yet)
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:355(para) ../docs/desktop/C/desktop.xml:392(para)
63.
To install a new widget, select the Get New Widgets button on the upper left of the window.
(no translation yet)
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:373(para)
64.
Select search and download or install from file, and follow the on screen instructions from there.
(no translation yet)
Located in ../docs/desktop/C/desktop.xml:379(para)
1120 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, JeromeJ, Jörg BUCHMANN, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, christophe_lambert old, gisele perreault.